One of my favorite aspects of cooking—and there are many—is coaxing unexpected flavors out of fruits and vegetables. Often, that transformation is a mere function of cooking method. For example, butternut squash, which is fairly sweet on its own, is made even more so by roasting. So, if you don’t want those natural sugars to overwhelm your palate or the other ingredients in a dish, perhaps sautéing is a better…